Definition
包工头 is a noun referring to a labor contractor or subcontractor in the construction industry — someone who takes on a project from a larger company and then hires and manages workers on site. The term carries a specific cultural and economic context in China, often associated with informal employment, migrant workers, and the construction boom. It is not a general term for any contractor; it specifically implies hands-on management of manual laborers on a job site.
n.
labor contractor (especially in construction)subcontractor who manages workers on site
Examples
- 包工头。Zhège bāo gōng tóu shǒu xià yǒu èrshí duō gè gōngrén.This labor contractor has over twenty workers under him.
- 包工头。bāo gōng tóu fùzé gěi gōngrén fā gōngzī.The labor contractor is responsible for paying the workers.
- 包工头。Hěn duō bāo gōng tóu dōu shì cóng gōngrén zuò qǐ de.Many labor contractors started out as workers themselves.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.