Definition
冲撞 (chōng zhuàng) has two main uses: physically colliding with force (e.g., a boat hitting a pier) and offending or clashing with someone (e.g., through blunt speech). For physical impact, it implies a harder, more forceful hit than 撞 (zhuàng) and is less formal than 碰撞 (pèng zhuàng). For interpersonal offense, it suggests a direct, often unintentional clash, while 冒犯 (mào fàn) is a more deliberate or serious affront.
verb
to collideto bump into (physical impact)to offendto clash with (someone)
Examples
- 冲撞。Yì sōu chuán bù xiǎoxīn chōng zhuàng le qiáodūn.A boat accidentally collided with a bridge pier.
- ,冲撞。Tā shuōhuà bú zhùyì, jīngcháng chōng zhuàng biérén.He doesn't pay attention to his words and often offends others.
- 冲撞,。Xīn jiù guānniàn jīngcháng chōng zhuàng, zàochéng máodùn.Old and new ideas often clash, causing conflict.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.