Definition
偷偷 (tōu tōu) means 'secretly, stealthily' and emphasizes doing something in a hidden or sneaky way, often with a sense of wrongdoing or furtiveness. It differs from 悄悄 (qiāo qiāo 'quietly'), which focuses on silence rather than secrecy, and from the adverb 偷 (tōu), which is more informal and can also mean 'steal' as a verb.
adverb
stealthilysecretlyon the sly
Examples
- 偷偷。Tā tōu tōu de kàn le wǒ yì yǎn.He took a stealthy glance at me.
- 偷偷。Tā tōu tōu bǎ lǐwù fàng zài zhuō shàng le.She secretly put the gift on the table.
- 偷偷,。Bié tōu tōu ná biérén de dōngxi, nà bú duì.Don't take other people's things on the sly — that's not right.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.