Definition
保值 (noun) refers to the concept of preserving the purchasing power or monetary value of an asset over time, especially against inflation. It commonly appears in financial contexts — 保值产品 (value-preserving products), 保值储蓄 (inflation-adjusted savings). Though the characters form a verb-object compound (保 'protect' + 值 'value'), in HSK 7 you'll encounter it primarily as a noun describing the abstract quality of value retention. Be aware that in everyday use it behaves as a separable verb (离合词): 保不了值 (cannot maintain its value), but the official POS for this entry is noun.
n.
value preservation (of an asset, investment, etc.)inflation-adjusted return on investment
Examples
- 保值。Huángjīn yìzhí bèi rènwéi shì yì zhǒng bǎo zhí de tóuzī.Gold has always been considered a value-preserving investment.
- ,保值。Zài tōnghuò péngzhàng shíqī, rénmen gèng guānxīn bǎo zhí wèntí.During periods of inflation, people are more concerned about value preservation issues.
- 保值。Zhè kuǎn shǒubiǎo de bǎo zhí lǜ hěn gāo.This watch has a high value retention rate.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.