Definition
付之一炬 is a four-character idiom meaning 'to commit to the flames' — to burn something up completely, often used figuratively for destroying or discarding something thoroughly. The literal structure is 'give it to a single torch'. You can use it for physical burning (documents, buildings) or metaphorically for abandoning or ruining something (a plan, a project).
f.e.
to commit to the flamesto burn downto destroy by fire
Examples
- 付之一炬。Nàxiē jiù wénjiàn dōu bèi fù zhī yī jù le.Those old documents were all committed to the flames.
- 付之一炬。Yì chǎng dàhuǒ bǎ zhěng zuò túshūguǎn fù zhī yī jù.A big fire reduced the entire library to ashes.
- 付之一炬,。Tā juédìng bǎ guòqù de jìhuà fù zhī yī jù, chóngxīn kāishǐ.He decided to scrap his old plans and start over.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.