Definition
This four-character idiom (成语) means 'to personally attend to everything, no matter how small.' It describes a hands-on approach typical of a dedicated leader or manager who trusts only their own oversight. Often used in formal or written contexts to praise diligence and attention to detail.
f.e.
to attend to everything personallyto take care of every matter oneself
Examples
- ，。Zhè wèi jīnglǐ shì bì gōng qīn, měi gè xiàngmù dōu qīnzì bǎguān.This manager personally handles everything, overseeing every project himself.
- ，。Zuò lǐngdǎo búbì shì bì gōng qīn, xuéhuì fàngquán gèng zhòngyào.As a leader, you don't have to do everything yourself; learning to delegate is more important.
- ，。Tā shì bì gōng qīn, lián dǎyìn wénjiàn zhèyàng de xiǎo shì dōu yào zìjǐ lái.He handles everything personally, down to small tasks like printing documents.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.