Definition
久闻大名 is a polite, formulaic expression used when meeting someone for the first time — it means 'I've long heard of your great name' and conveys respect and humility. It's a set phrase (成语) typically said at the beginning of a conversation, often followed by a self-introduction or a compliment. The literal meaning ('long heard great name') is not used literally; it's a social lubricant in formal or semi-formal introductions.
f.e.
(set phrase) I've long heard of your great nameit's an honor to meet you
Examples
- 久闻大名，。jiǔ wén dà, jīnrì yí jiàn guǒrán míng bù xū chuán.I've long heard of your great name — meeting you today, you truly live up to your reputation.
- 久闻大名，！jiǔ wén dà, xìng huì xìng huì!I've long heard of your great name — delighted to meet you!
- 久闻大名，。jiǔ wén dà, zǎo jiù xiǎng dāngmiàn qǐngjiào le.I've long heard of your great name — I've been wanting to seek your advice in person for a long time.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.