Definition
主心骨 is a figurative noun that refers to the most important person in a group — the one everyone relies on for support, direction, or stability. It can also mean 'one's own firm opinion or judgment' (often in the phrase 有主心骨 'have a clear mind about what to do'). The literal meaning is 'main heart bone', but it's almost always used metaphorically.
n.
backbonemainstaypillar (the key person or force that holds a group together)one's own definite view or judgmenta clear sense of what to do
Examples
- 主心骨，。Tā shì wǒmen tuánduì de zhǔ xīn gū, méiyǒu tā dàjiā jiù méi le fāngxiàng.He is the backbone of our team; without him everyone would lose direction.
- ，主心骨，。Yù dào dàshì de shíhou, tā zǒng shì hěn yǒu zhǔ xīn gū, cóng bù huāngluàn.When faced with big issues, she always has a clear judgment and never panics.
- ，主心骨，。Zài zhège jiātíng lǐ, fùqin jiù shì zhǔ xīn gū, zhīchēng zhe yīqiè.In this family, the father is the pillar who supports everything.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.