Definition
This four-character idiom comes from a historical story about Qin Hui of the Song Dynasty: his conspiracy was exposed after being discussed under the east window. You can use it when a secret plot, wrongdoing, or hidden scheme is finally discovered and made public. It carries a strong negative connotation — the exposure leads to consequences (punishment, shame, failure). Unlike the English 'come to light', the Chinese phrase always implies someone’s deliberate malice or illegality.
idiom
a secret scheme or crime is exposedto come to light
Examples
- 东窗事发。Zhège cáng zài gōngsī nèibù de piànjú zhōngyú dōng chuāng shì fā le.This scam hidden inside the company finally came to light.
- 东窗事发,。Tā tānwū shòuhuì de shìqing dōng chuāng shì fā, bèi jǐngfāng dài zǒu le.His bribery and corruption were exposed, and the police took him away.
- 东窗事发。Tāmen cèhuà de yīnmóu hái méiyǒu xíngdòng jiù dōng chuāng shì fā le.The conspiracy they plotted was exposed before they could even act.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.