Definition
不然 (bù rán) is a conjunction meaning 'otherwise, or else', commonly used in spoken Chinese. It is more colloquial than 否则 (fǒu zé), which is preferred in formal writing. 要不 (yào bù) is also colloquial and often interchangeable, but 不然 can also be used sentence-finally as a tag question ('不然呢?' — 'how about it?').
conjunction
otherwiseor else(colloquial, sentence-final) how about it? what else?
Examples
- ,不然。Nǐ zuìhǎo dài sǎn, bù rán huì lín shī.You'd better bring an umbrella, otherwise you'll get wet.
- ,不然?Zánmen qù kàn diànyǐng, bù rán ne?Let's go watch a movie — how about it?
- 不然,。bù rán dehuà, wǒ jiù zìjǐ qù le.Otherwise, I'll go by myself.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.